Stela Merenptaha (także Stela Zwycięstwa Merenptaha azali Stela Izraela) owo starożytna napis pochodząca spośród 5. roku panowania króla Merenptaha (XIX dynastia), 3. dnia 11. miesiąca. Według datowania sotisowego, dwanaście miesięcy sporządzenia dokumentu przypada na lata 1236—1233 p.n.e., aczkolwiek uniwersalnie stelę datuje się na miesiączkowanie 1224—1208 p.n.e. (zakładając heliakalny świt Syriusza 3—7 dni przedtem aniżeli w środku roku 139 n.e.). Dla uproszczenia przyjmuje się datowanie inskrypcji na 2. połowę XIII wieku poprzednio Chrystusem. Najpewniejsze tłumaczenia przysięgłe włoski - rzetelne i niedrogie. Podczas wykopalisk przeprowadzanych w środku roku 1896 w środku Tebach, Flinders Petrie odnalazł w środku świątyni grobowej Merenptaha, stelę spośród czarnego granitu o wysokości 2.3 m. Po bliższych oględzinach okazało się, iż suweren ów wykorzystał tablicę spośród inskrypcją Amenhotepa III również nakazał wyryć na niej nasz dokument.W 1897 Petrie opublikował rysunki steli również wszystkich 28. linii tekstu w środku książce Six Temples at Thebes. Zabytek trafił aż do Muzeum Egipskiego w środku Kairze, dokąd zachowywany jest aż do chwili obecnej (przedmiot nr 34025) .Stela opiewa wygrana Merenptaha powyżej koalicją zawiązaną poprzez Libijczyków, którzy usiłowali wtargnąć Egipt.Przy samym końcu inskrypcji Merenptah wymienił parę państw, w zastępstwie również obszarów spośród terenów Syro-Palestyny, które niby ujarzmił również zmusił aż do uległości. Najbardziej interesującą jest aluzja dotycząca Izraela, jak iż jest owo bezprecedensowy casus użycia tej nazwy w środku starożytnych dokumentach egipskich:Słowo transliterowane spośród zapisu hieroglificznego jak ysyrỉ3r brzmi niemalże tak jak co hebrajskie ישראל, oznacza owo yšr'l (Egipcjanie negacja logiczna odróżniali r od momentu dźwięku l, którego negacja logiczna posiadali w środku swoim języku). Część krytyków twierdziła, iż chodzi tedy o gród azali dolinę Jezreel, יזרעאל , aczkolwiek interpretacji tej przeczą determinatywy opisujące nazwę Ysyrial.We wszystkich przypadkach dokąd napis mówi o obcych państwach również terytoriach użyto determinatywów przedstawiających pałkę aż do miotania (o znaczeniu obcy, wrogi) również kolej wzgórz (o znaczeniu pustynia, obce terytorium). Dotyczy to:Gdyby Ysyrial było egipską formą semickiego Jizreel (jako miasta ewentualnie doliny), w środku takim razie ślad trzech wzgórz zostałby umiejscowiony na końcu zwrotu.W przypadku Libijczyków (Czehenu) zastosowano w środku dalszym ciągu trzecia część determinatyw o znaczeniu ludzie, narodowość (mężczyzna, płeć nadobna również trzy kreski wyrażające liczbę mnogą), poprzez co określenie Czehenu nabrała znaczenia państwo/kraj/teren obcego narodu. Podobnie określone zostało termin Ysyrial, aczkolwiek negacja logiczna ma pod poprzednio determinatywu oznaczającego obce kraj azali terytorium. Mogłoby owo nazywać zaledwie taki naród, jaki negacja logiczna jest sprzężony spośród żadnym teren azali podobnie negacja logiczna posiada własnego państwa Stela Merenptaha w środku niezmiernie niezwykły droga potwierdza wielowiekowe istnienie predynastycznego Izraela (co w środku żadnym wypadku w środku okresie XIII—XI p.n.e.), dlatego iż Ysyrial został ukazany w środku inskrypcji jak narodowość ogołocony własnego króla, państwa azali administracji.Takiej interpretacji sprzeciwia się część uczonych, przede wszystkim spośród badaczy arabskich, którzy obawiają się wykorzystywania poprzez modny Izrael danych archeologicznych potwierdzających wczesną istnienie Żydów na terenie Palestyny na rzecz celów politycznych. Końcowy kawałek inskrypcji od momentu momentu publikacji w środku 1897 aż aż do chwili obecnej wzbudzał masa emocji, co jest dozwolone zapisać w środku nieustannych próbach skojarzenia nazwy Ysyrial spośród jakimkolwiek innym narodem aniżeli biblijny Izrael .